Task force Corona

palliative.ch sostiene la vaccinazione anti-Covid-19 dell’UFSP e della Commissione federale per le vaccinazioni
- I pazienti sottoposti a cure palliative sono fragili e particolarmente vulnerabili. Soddisfano i criteri del gruppo 1 della strategia di vaccinazione anti-Covid-19 dell’UFSP (persone particolarmente a rischio – PPR). Inoltre, i pazienti sottoposti a cure palliative hanno un elevato bisogno di assistenza da parte dei loro familiari e del personale sanitario. Per questi pazienti, l’attuazione di misure di isolamento nella fase terminale della loro vita implicherebbe enormi sofferenze.
- Gli operatori sanitari e i familiari che assistono pazienti sottoposti a cure palliative rientrano nei criteri del gruppo 2 della strategia di vaccinazione anti-Covid-19 dell’UFSP (personale assistente di PPR). Considerata l’assistenza medica e infermieristica intensiva che i pazienti sottoposti a cure palliative richiedono in tutti i contesti, gli operatori sanitari e i familiari assistenti sono esposti a un alto rischio di contagio.
Per questi motivi, raccomandiamo la vaccinazione immediata dei pazienti in cure palliative nonché del personale infermieristico e dei familiari che se ne occupano; fanno eccezione solo quei casi cui l’aspettativa di vita è troppo breve per aspettarsi un beneficio clinico dalla vaccinazione.
Raccomandazioni per la fase decisionale e sulle cure palliative
Documenti per il download
- COVID-19: Therapieentscheidungen und Palliative Care (PDF, 0.2 MB)
- COVID-19: prise de décision et soins palliatifs (PDF, 0.2 MB)
Raccomandazioni per medici di famiglia, istituti di cura e Spitex
Documenti per il download
- Aktuelle Empfehlungen zur Behandlung von COVID-19- Patient*innen (PDF, 0.2 MB)
- Recommandations pour les médecins généralistes (décembre 2021) (PDF, 0.2 MB)
- Foglio informativo per i medici di famiglia Trattamento palliativo in caso di COVID-19 a domicilio e nelle case di cura (PDF, 0.2 MB)
- Piano di emergenza per il trattamento palliativo dei pazienti affetti da coronavirus (DOCX, 0.8 MB)
Raccomandazioni per assistenti spirituali e relative alla Spiritual Care
Documenti per il download
- Covid-19 - Pandemie – Merkblatt zu Spiritual Care und Seelsorge in Spitälern und Kliniken (PDF, 0.2 MB)
- Covid-19 - Pandémie - Brochure sur l'accompagnement spirituel et pastoral dans les hôpitaux et les cliniques (PDF, 0.3 MB)
- Covid-19 - Pandemie – Merkblatt zu Spiritual Care und Seelsorge in Langzeitpflegeinstitutionen (PDF, 0.3 MB)
- Covid-19 - Pandémie - Dépliant sur l'accompagnement spirituel et pastoral dans les établissements de long séjour (PDF, 0.3 MB)